What Tolkien actually tells us about the Entwives, why Treebeard cannot find them, and where evidence ends and attractive fan theories begin.